As we approach Holy Week, there are two realities that shout from the gospel records of Jesus’s days in approach to the Cross who which he came: his deity and his humanity. Both are true at the exact same time, but as I read the gospels this week to prepare my heart for Holy Week, I have to take the optometrist office approach: switching lenses from deity to humanity, from humanity to deity. My finite mind struggles to hold the mystery of the Incarnate Christ.
When I read Matthew’s account of Jesus in the Garden in Gethsemane looking for the humanity of Jesus, I found myself in tears. Here we meet Christ, finding a hidden spot on the Mount of Olives to express his growing grief to the Father. Bible commentator Alexander MacLaren powerfully wrote, “He withdrew into the shadow of the gnarled olives, as if even the moonbeams must not look too closely on the mystery of such grief.”
He may have hid his grief from the moonbeams, but, in his humanity, he invited his three closest companions into the weight of heaviness that had been building to the point of crushing, encompassing grief. Matthew notes the following:
“And taking with him Peter and the two sons of Zebedee, he began to be sorrowful and troubled. Then he said to them, ‘My soul is very sorrowful, even to death; remain here, and watch with me’.” (Matthew 26:37–38).

Stay and See
The English translations don’t capture the intensity of the pain Jesus is expressing and the vulnerability he shows in needing the companionship of his human friends. The words Matthew uses to express Jesus’s pain mean “extreme vexation,” intense pain like in childbirth, and an engulfing heaviness. As these waves of human emotion (which have their own somatic effects) come over Jesus, he asks his friends to do two things: stay with me and see me.
The Greek word meno is translated “to abide, to stay with, to remain with.” Jesus, in a sense, invites his friends to join him in this sorrowful space, to hold space for him and be with him. Anyone who has attempted to accompany another through unthinkable pain (be it physical, mental, emotional, or spiritual) know what a challenge it is to stay. Our compassion and empathy make us want to get moving to offer solutions. Jesus asks to stay and offer our selves. First, Jesus asks his friends to stay, then he asks them to see.
The Greek word gregoreo is translated “to stay awake, to be vigilant, to be watchful, and to be responsible.” Anyone who has experienced suffering knows that it makes the sufferer feel invisible, unseen, unnoticed, and alone. Jesus, whose heart was not hardened by even a hint of sin, felt suffering in ways no other human ever could; yet, he asked his disciples to stay awake, to stay alert so that they could be watchful and see him.
The requests which sound so simple are simply profound. The One who created olive trees kneels bowed down in olive grove under the weight of grief, inviting humans his power caused to stand to stand with him in his pain.
We know how it goes. The disciples, even at their best, fall palpably short of their Master’s requests. Multiple times, they fall asleep. Perhaps it was the heavy meal and the wine from the Passover, perhaps their brains were shutting down at the immensity of emotion being shown by the One who was always their security and their calm. Either way, they could not and did not stay or see.
This is where we see the deity of Christ on full display. He wrestles, but fully submits (Matthew 26:39–46). He wills what the Father wills, even when it means willing a death he does not deserve. He chooses to shut his eyes in submission for the friends who can’t keep their eyes open for him in his pain. He greets his betrayer still calling him friend (Matthew 26:50). He who could call legions of angels to protect him offers himself willingly (Matthew 26: 52–56).
Staying with and Seeing Our Savior
We live on the other side of the story, we who are indwelled by the Spirit of the Living God. We know that he suffered alone so we would never again have to. We know what our sin couldn’t do and what Jesus did so we would no longer be enslaved to sin. We can learn (even if ever-so-slowly) to stay and to see our Savior.
Isn’t that what Jesus asked his disciples earlier in the same evening before this episode in the olive grove? “Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit by itself, unless it abides in the vine, neither can you, unless you abide in me. I am the vine, you are the branches” (John 15:4–5). That is the same Greek word, meno.
The invitation remains: stay with me. Stay alert, be watchful, be vigilant, learn to see as I would see and to be as I would be.
Stay with him. See him. Savor him. Speak of him. These are the natural responses of the love he has shown us in bowing himself to the Father’s will that we might stand freely in the Father’s love.
Leave a comment